Fixing FillDB.ts to match the CreateTables.ts and move filling of the genres and genretogames tables into a single file.