feat: set up REST API to fetch cat profiles

[anettkva]

Backend/API endpoint that returns a list of cat profiles (image, breed, name, etc.) for the frontend to consume.