diff --git a/src/Filter/filter.js b/src/Filter/filter.js
index cdea1f8..981b6a8 100644
--- a/src/Filter/filter.js
+++ b/src/Filter/filter.js
@@ -189,6 +189,10 @@ function ensureElevationButton(hooks) {
   btn.type = 'button'
   btn.textContent = 'Activate elevation control'
   btn.addEventListener('click', () => {
+    const elevBtn = byId('btnDoElevationControl')
+    const accBtn = byId('doAcceptedFiltering')
+    if (elevBtn) elevBtn.style.display = 'none'
+    if (accBtn) accBtn.style.display = ''
     switchMode('elevation', hooks?.onActivateElevation, hooks)
   })
   btns.appendChild(btn)
@@ -283,6 +287,10 @@ function ensureAcceptedButton(hooks) {
   btn.type = 'button'
   btn.textContent = 'Activate accepted filter'
   btn.addEventListener('click', () => {
+    const accBtn = byId('doAcceptedFiltering')
+    const elevBtn = byId('btnDoElevationControl')
+    if (accBtn) accBtn.style.display = 'none'
+    if (elevBtn) elevBtn.style.display = ''
     switchMode('accepted', hooks?.onActivateAccepted, hooks)
   })
   btns.appendChild(btn)